|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÌÓÑÓËÜÌÀÍÈÍ
ÌÓÑÓËÜÌÀÍÈÍ
ÌÓÑÓËÜÌÀÍÈÍ Çàèìñòâîâàíî èç ïåðñèäñêîãî ÿçûêà, ãäå musliman îçíà÷àåò "ïðåäàííûå èñëàìó". Ëþáîïûòíî, êàê ýòî ñëîâî áûëî ïåðåîñìûñëåíî â ðóññêîì ÿçûêå: ïåðñèäñêîå îêîí÷àíèå áûëî âîñïðèíÿòî êàê ðóññêèé ñóôôèêñ "àíå" (êàê, íàïðèìåð, â ñëîâå õðèñòèàíå) è ê íåìó áûëî îáðàçîâàíî åäèíñòâåííîå ÷èñëî ïîñðåäñòâîì ñóôôèêñà -àíèí. Èðàíñêîå ñëîâî â ñâîþ î÷åðåäü âîñõîäèò ê àðàáñêîìó muslim – "âåðíûå Áîãó".
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!

|
|
|