|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÄßÃÈËÜ
ÄßÃÈËÜ
ÄßÃÈËÜ
äÿãåëü ì. – ðàñòåíèå "Angelica archangelica", óêð. äÿãèëü, áëð. äçÿãiëü, ïîëüñê. dziegiel, â.-ëóæ. dzehel. Èç *degylü èëè *deglü. Ïîñêîëüêó ýòî ðàñòåíèå ïðèìåíÿåòñÿ êàê ëåêàðñòâî, íàçâàíèå, ïî-âèäèìîìó, ñâÿçàíî ñ äÿãëûé, äÿãíóòü è ïðåäûäóùèìè ñëîâàìè; ñð. Áðþêíåð, PF 7, 159 è ñë.; KZ 42, 342; Mi. EW 40. Äóìàòü î çàèìñòâîâàíèè èç ïîëüñê. (Ïðåîáð. 1, 210) êàê áóäòî íåò îñíîâàíèé. Ñîìíèòåëüíî â ôîíåòè÷åñêîì îòíîøåíèè îáúÿñíåíèå èç ëàò. angelica (Êàðëîâè÷ 144).
••
[Ïèçàíè ("Paideia", 8, No 2, 1953, ñòð. 111) äîïóñêàåò çàèìñòâîâàíèå èç íæ.-íåì. *de engil, ñð. íîâ.-â.-í. Engelwurz – íàçâàíèå òîãî æå ðàñòåíèÿ. – Ò.]
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!
|
|
|
