|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÂÈËßÒÜ
ÂÈËßÒÜ
ÂÈËßÒÜ óêð. âèëÿòè – òî æå, áëð. âiëiöü "îòêëîíÿòüñÿ îò ïðÿìîé äîðîãè", âîçì., òàêæå (ñì. íèæå, Ïåëèêàí) ÷åø. vila "äóðàê", äð.-ïîëüñê. wia "óìàëèøåííûé".
Ñð. ëèò. vylus "ëæèâûé", vylius "õèòðîñòü, îáìàí", äàëåå, ëèò. apvilti "îáìàíóòü", äð.-ïðóññê. prawilts "ïðåäàííûé, âûäàííûé", àíãëîñ. wile, wil "õèòðîñòü, îáìàí" (ñì. Ïåëèêàí, LF 56, 244). Ëèäåí (Vermischtes 74), Áðàíäò (ÐÔ 18, 8) è Ïåëèêàí (òàì æå) îòíîñÿò ýòî ñëîâî ê âèòü, âüþ. Áóãà (ÐÔ 75, 153) ñðàâíèâàåò åãî òàêæå ñ ëèò. vieloti "ñâåðòûâàòü, ðàçâåðòûâàòü", vieloju "ìîòàþ", viela "ïðîâîëîêà". Íåïðèåìëåìî, ñóäÿ ïî çàï.-ñëàâ. ôîðìàì, ïðåäïîëîæåíèå Ïðåîáð. (1, 84) îá îòûìåííîì ïðîèñõîæäåíèè îò âèëà II (âèëû) èç *vidla. Ìàëîóáåäèòåëüíî ñðàâíåíèå ñ äð.-èíä. vellati "êà÷àåòñÿ, øàòàåòñÿ", vellitas "âîëíèñòûé, ãîðáàòûé", ïðàêð. velli, vella "âüþùååñÿ ðàñòåíèå" (ñì. Ïåòåðññîí, AfslPh 36, 152; Øåôòåëîâèö, WZKM 34, 228).
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!

|
|
|