ШМЫГА ШМЫГА "бродяга", шмыгать, укр. шмигнути, блр. шмыгаць, шмыгнуць, болг. шмугвам, шмугна "юркну, шмыгаю" (Младенов 695). Экспрессивное изменение формы смыгать (см.). Младенов (там же) сравнивает с нем. schmuggeln "провозить контрабандой", Schmuggler "контрабандист", родственными формами которых являются, согласно Клюге-Гетце (532), с более древним глухим, – англ. smuckle, норв. smokla "поджидать, подстерегать", голл. smokkelen. Иначе Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 176), который ввиду словен. semigati "идти раскачиваясь, прихрамывая" принимает сомнительное *sьmig-.

Добро пожаловать!
Большая Библиотека
приветствует Вас!