|
|
Ãëàâíàÿ
>
ØÈÍÃÀÒÜ
ØÈÍÃÀÒÜ
ØÈÍÃÀÒÜ "òåðåáèòü, ùèïàòü, òðåïàòü (ëåí, ïåíüêó)", îëîíåöê. (Êóëèê.), øèíüãàòü – òî æå, àðõàíã. (Ïîäâ.), âûòåãð., âîëîãîäñê., ïåðì. (Äàëü), òîá. (ÆÑò., 1899, âûï. 4,517). Ñîãëàñíî Ëåñêîâó (ÆÑò., 1892, âûï. 4,103), èç êàðåëüñê. singuî "äåðãàòü, òåðåáèòü, ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê", êîòîðîå Êàëèìà (247) íå ñ÷èòàåò äîñòîâåðíûì è êðèòè÷åñêè îòíîñèòñÿ ê ýòîìó òîëêîâàíèþ. Ñóäÿ ïî çíà÷., ñîìíèòåëüíî ïðîèçâåäåíèå ýòîãî ñëîâà èç êàðåëüñê. singottaa, ôèí. singottaa "âûáðàñûâàòü, ðàçáðàñûâàòü âîêðóã", âîïðåêè Ïîãîäèíó (ÈÎÐßÑ 12, 3, 339). Êîìè singavnis "äðàòü, òðåïàòü" ñ÷èòàþò çàèìñòâ. èç ðóññê. (Âèõìàí – Óîòèëà 262). Íå ÿâëÿåòñÿ ëè èñòî÷íèêîì íåì. schinden "äðàòü, ñäèðàòü", îòêóäà è ïîëüñê. szyndowac (Áðþêíåð 561)
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!

|
|
|