БУЗИНА диал. буз – растение "Sambucus", укр. бузина, бузок; другая ступень вокализма: русск., укр. боз "бузина", болг. бъз, сербохорв. баз м., база ж., словен. bz, род. п. bza, чеш. bez, род. п. bza, bzu, слвц. baza, польск. bez, род. п. bzu, в.-луж. boz "сирень", н.-луж. bez либо baz.
Считается родственным и.-е. названиям бука: лат. fagus "бук", греч. , дор. "дуб", др.-исл. bok, д.-в.-н. buohha "бук", гот. boka "буква", которые возводятся ввиду наличия курд. buz "вяз", нов.-исл. baukr "банка", beyki ср. р. "буковый лес, бук", beykir "бочар, бондарь" к форме с дифтонгом и.-е. *bhaug-; *bhag-: *bhug-: см. Бартоломэ, IF 9, 271 и сл.; Heidelb. Sitzber., 1918, No 1, стр. З и сл.; Остхоф, ВВ 29, 249 и сл.; Хоопс, Waldb. 126; Бернекер 1, 111; Шпехт, KZ 66, 55. Едва ли прав Соболевский (AfslPh 33, 477; ЖМНП, 1911, май, стр. 162), оспаривая эти сопоставления. Ср. еще знач. лит. bukas "бузина", заимств. из блр. бук "бук".
Добро пожаловать!
Большая Библиотека
приветствует Вас!
