БОТ I
I. "одномачтовый парусник", уже в первой половине XVII н., чаще с 1700 г. (Петр I, Ф. Прокопович и др.); см. Христиани 38; Смирнов 64. Поскольку судно Петра I называлось бот аглинской, Круазе ван дер Коп (ИОРЯС 15, 4, 9), Брюкнер (KZ 48, 162) и Эл. Майер (ZfslPh 5, 144 и сл.) производят это слово из англ. boat "лодка". Следует, од- нако, учесть, что учитель Петра Тиммерман был выходцем из Гамбурга, поэтому источником могли быть также нж.-нем., голл. boot; см. Христиани 38; Мелен 41; Брандт, РФВ 21, 206.
II
II. "вид обуви", см. боты, ботинки.
III
III. "шест для ботания рыбы", диал. "приспособление для пугания рыбы у рыбаков Чудского озера". Сюда же ботать "болтать, громыхать, загонять рыбу в сети, звенеть", ботало "рыбацкий шест для ботанья рыбы", ботькать "стучать", ботня "тревога, переполох". Другая ступень чередования: др.-русск. батати "бить"; см. Срезн. I, 45. Едва ли сюда имеет отношение забота, укр. забота, вопреки Бернекеру 1, 78. См. забота.
По-видимому, связано чередованием гласных с бат, батог. Ср. еще ит. battere, лат. batuere; см. Маценауэр 127; Бернекер 1, там же; Вальде – Гофм. 99; Mi. EW 8; Ильинский, PF 13, 498; Брандт, РФВ 21, 206.
Добро пожаловать!
Большая Библиотека
приветствует Вас!
