|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÁÀÆÀÒÜ
ÁÀÆÀÒÜ
ÁÀÆÀÒÜ áàæèòü, áàæàíèòü, áàæ=åíèòü "æåëàòü, æàæäàòü", áàæîíûé "ëþáèìûé", óêð. áàãà "æàæäà", áàæàòè, áàæèòè "æåëàòü", ïîëüñê. zabagac "çàõîòåòü, ïîæåëàòü", ÷åø. baziti se "æàæäàòü, ñòðåìèòüñÿ", zabahnouti – òî æå.
Âîçì., ê ãðå÷. "ïîäæàðèâàþ", ä.-â.-í. bahhan "ïå÷ü". Ñð. çíà÷. ïîëüñê. prazyc "ïîäæàðèâàòü, ñóøèòü" è pragnienie "æàæäà, ãîðÿ÷åå æåëàíèå"; ñì. Áåðíåêåð 1, 38. Óòâåðæäåíèå Îñòåí-Ñàêåíà (IF 22, 312 è ñë.) î òîì, ÷òî áàæèòü ÿâëÿåòñÿ êàóçàòèâîì ê áåæàòü, ñïîðíî; ñì. ïðîòèâ Áåðíåêåð, òàì æå, Èëüèíñêèé, ÈÎÐßÑ 23, 1, 127 è ñë. Ñáëèæåíèå ïîñëåäíåãî ñ áîã è ãðå÷. "ïîåäàòü" òàêæå îøèáî÷íî. Íåóáåäèòåëüíî, äàëåå, ìíåíèå î òþðê. ïðîèñõîæäåíèè ýòèõ ñëîâ (èç óéã. bakarmak "æåëàòü", bak "òîñêà"), èáî ïðè ýòîì âîçíèêàþò êàê ôîíåòè÷åñêèå, òàê è ñåìàñèîëîãè÷åñêèå òðóäíîñòè. Ðèñêîâàííî òàêæå ïðåäïîëîæåíèå Ïåòåðññîíà (BSl. Wortstud. 5 è ñë.) î ìåòàòåçå *bag- < *gab-; ñð. ëèò. gobeti "æàæäàòü", gobus "æàäíûé", êîòîðûå Áåðíåêåð (1, 287 è ñë.) è Çóáàòûé (AfslPh 16, 392) îòíîñÿò ê ñëàâ. gabati "òåñíèòü, äîñàæäàòü", äð.-ðóññê. íàãàáàòè, ÷òî áîëåå óäà÷íî.
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!
|
|
|