|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÖÅËÎÂÀÒÜ
ÖÅËÎÂÀÒÜ
ÖÅËÎÂÀÒÜ öåëóþ, óêð. öiëóâàòè, äð.-ðóññê. öëîâàòè "ïðèâåòñòâîâàòü, öåëîâàòü, ïðèíîñèòü ïðèñÿãó, ïðåêëîíÿòüñÿ", ñò.-ñëàâ. öëîâàòè , salutare (Ìàð., Ñóïð.), áîëã. öåëóâàì "öåëóþ", ñåðáîõîðâ. öjåëèâàòè, öjåëójåì – òî æå, ñëîâåí. celovati, ÷åø. ñålîvàti, ïîëüñê. ñàîwàñ, cauje. || Îò *celú (ñì. öåëûé), ò. å. ïðîèçâîäíîå îò ñòàð. îñíîâû íà -u; ñì. Çóáàòûé, LF 28, 85; Øïåõò, KZ 64, 21 è ñë. Ïðè ýòîì ññûëàëèñü íà çíà÷. ä.-â.-í. heila|dz2
dz2|en "ïðèâåòñòâîâàòü", àíãëîñ. halettan, äð.-èñë. heilsa "ïðèâåòñòâîâàòü", ëàò. salutare, salve Áåðíåêåð (I, 123 è ñë.), Áðóãìàí (Totalitat 41 è ñë.), Õèðò (Р23, 332), Ñàíäôåëüä (Festschr. V. Òhîmsån 169). Ïîñëåäíèå äâà ó÷åíûõ ïðåäïîëàãàþò çäåñü êàëüêó.
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!

|
|
|