|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÕÎËÈÒÜ
ÕÎËÈÒÜ
ÕÎËÈÒÜ
õîëåíü "ìàìåíüêèí ñûíî÷åê", õîëÿ "çàáîòà, óõîä", âûõIîIëèòü, óêð. õîëèòè "÷èñòèòü", îòñþäà óêð. ïàõîëîê "ïîäðîñòîê", ÷åø. ðàñhîlå ñð. ð. "ìàëü÷èê", ðàñhîlåk "ñëóãà", ñëâö. ðàhîlîk, ïîëüñê. ðàñhîlå, ðàñhîåk, â.-ëóæ., í.-ëóæ. ðàñhî. Âîçì., ñþäà æå óäâîåííîå ÷åø. chlachol "ëåñòü", chlacholiti "óñïîêàèâàòü, ëüñòèòü, ëåëåÿòü", ñëâö. ñhlañhîlit – òî æå; ñì, Òîðáüåðíññîí I, 78.
Äàëüíåéøèå ñâÿçè íåÿñíû. Ìàõåê ("Slavia", 16, 174) ñðàâíèâàåò ñ äð.-èíä. ksalayati "ìîåò, ÷èñòèò", ëèò. skalauti "ïîëîñêàòü (áåëüå)"; ïðîòèâ ñì. Ìàéðõîôåð 288. Íå áîëåå óäà÷íî ñáëèæåíèå ñ ãðå÷. "îñëàáëÿþ, ñëàáíó" (ñì. Ïåòåðññîí, AfslPh 35, 368 è ñë.; Èëüèíñêèé, ÈÎÐßÑ 20, 4, 142). Åäâà ëè ñâÿçàíî ñ ïîëüñê. îtñhàn "ïðîïàñòü", chonac "ïîãëîùàòü" (Ëåð-Ñïëàâèíñêèé, JÐ 24, 42 è ñë.; áîëåå óäà÷íî îá ýòîì ñëîâå Áåðíåêåð I, 395). Ñð. òàêæå íàõàë.
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!
|
|
|
