|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÒÅÐÅÒÜ
ÒÅÐÅÒÜ
ÒÅÐÅÒÜ I òåðåòü
I, òðó, óêð. òåðòè, òðó, áëð. öåðöü, òðó, ñåðáñê.-öñëàâ. òðòè, òüð , áîëã. òðèÿ "òðó", ñåðáîõîðâ. òðòè, òðåì, òàðåì, ñëîâåí. treti, trem, tarem, ÷åø. triti, tru, tru, äð.-÷åø. trieti, ñëâö. triåt, ïîëüñê. trzec, tre, â.-ëóæ. trec, tru, í.-ëóæ. tres, tru.
Ïðàñëàâ. *terti, *türo ðîäñòâåííî ëàò. tero, -årå, trivi, tritum "òåðåòü", terebra "ñâåðëî", ãðå÷. (*terio) "òðó, òåðçàþ", ëèò. trinu, trinti "òåðåòü", tiriu, tirti "óçíàâàòü, èññëåäîâàòü", ëòø. trinu, trit "òåðåòü, òî÷èòü", àðì. tråm "ìåøó (òåñòî)"; ñì. Òðàóòìàí, ÂSW 324 è ñë.; Ì.–Ý. 4. 242; Ãîôìàí, Gr. Wb. 356; Âàëüäå – Ãîôì. 2, 672 è ñë. Ìåíåå óäà÷íî î ëèò. tirti ñì. Ìàõåê (Råñhårñhås 7), êîòîðûé ñáëèæàåò ýòî ñëîâî ñ ëèò. dyreti, dyriu "âûñëåæèâàòü". Ñòóïåíü ÷åðåäîâàíèÿ ê *terti ïðåäñòàâëåíà â òîð (ñì.).
II òåðåòü
II "áåæàòü", îëîíåöê. (Êóëèê.), Èòêîíåí (58) ñðàâíèâàåò ñ ñààì. íîòîç. tierrd – òî æå, íî äîïóñòèìî òàêæå ýòèìîëîãè÷åñêîå òîæäåñòâî ñ ïðåäûäóùèì. Ñð. óäèðàòü, óäðàòü.
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!

|
|
|