|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÒÓÐÈÒÜ
ÒÓÐÈÒÜ
ÒÓÐÈÒÜ þ "òîðîïèòü, ãíàòü", âûòóðèòü, äèàë. "íàãðóçèòü, íàâàëèòü", êîëûìñê. (Áîãîðàç), òóðèòü "áûñòðî ïëûòü íà ëîäêå", àðõàíã. (Ïîäâ.), ïîòóðèòü ðûáó "ïîéìàòü ð.", êàñèìîâñê. (ÐÔÂ 28, 62), óêð. ïîòóðèòè, ïîòóðëèòè "ïîãíàòü", áëð. òóðûöü – òî æå, áîëã òóðÿì "ñòàâëþ, êëàäó" (Ìëàäåíîâ 643), ñåðáîõîðâ. òóðèòè "áðîñèòü, ñòîëêíóòü", òóðàòè, òóðàì "áðîñàòü, òîëêàòü", ñëîâåí. turati, -àm "òîëêàòü òóäà-ñþäà, äåðãàòü".
Áóãà (ÐÔ 75, 151) ñáëèæàåò ñ ëèò. turk-tereti "òîëêíóòü" è òîðêàòü (ñì.). Äðóãèå ñðàâíèâàþò ñ ëèò. paturoti, -îju "óïðåêàòü" (Ìi. ÅW 365) èëè ñ ëèò. tureti, turiu "èìåòü" (Ìëàäåíîâ 643, èìåÿ â âèäó áîëã. ñëîâî). Íåäîñòîâåðíà ãèïîòåçà î ÷åðåäîâàíèè ãëàñíûõ â ñëàâ. *turiti : ÷åø. tyrati "ìó÷èòü, òåðçàòü", ñëâö. tyràt – òî æå, ïîëüñê. tyrac, terac "ðàñòî÷àòü, òðàòèòü" (Ãîëóá – Êîïå÷íûé 399). Àáñîëþòíî ñîìíèòåëüíî ñðàâíåíèå ñëàâ, *turiti ñ àâåñò. tura-, tura- "òóðàíåö", , êóðä. tur "äèêèé, íåóêðîòèìûé" (Ñîáîëåâñêèé, ÈÎÐßÑ 26, 4).
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!
|
|
|