ÒÎËÎ×Ü
ÒÎËÎ×Ü
òîëêó, óêð. òîëîêòè, òîâêòè, òîâ÷è, áëð. òîëêöi, òîë÷û, äð.-ðóññê. òúëêó, òîë÷è "áüþ, òîëêàþ, òîëêó" (Ñðåçí. III, 1048), ñò.-ñëàâ. òëúê, òëøòè (Îñòðîì., Ñóïð.), áîëã. òëú÷à "òîëêó", ñåðáîõîðâ. òó÷åì, òóhè, ñëîâåí. tolcem, tleci, tolci "áèòü", ÷åø. tluku, tlouci, ñëâö. tlciem, tlñt, ïîëüñê. tuke, tuc, â.-ëóæ. toku, tîñ, í.-ëóæ. tuku, tuc, ïîëàá. tauct.
Ïðàñëàâ. *tülko, *telkti ðîäñòâåííî ëèò. tilkstu, tilkti "ñòàòü ñìèðíûì, êðîòêèì", aptilkes "óñïîêîèâøèéñÿ; áûâàëûé" (ñð. ðóññê. òîëî÷íûé ïàðåíü, îáòîëêàâøèéñÿ), ëòø. nuotalcit "ïîêîëîòèòü"; ñì. Ôîðòóíàòîâ, Ëåêöèè 160; AfslPh 11, 571; Ëåñêèí, Abl. 87; Òðàóòìàí, ÂSW 322; Ì.–Ý. 2, 871; 4, 127; Áóãà, ÐÔ 66, 251; Ïîðæåçèíñêèé, RS 4, 9. Ñð. òàêæå òîëêàòü, òîëîê, òîëîêíî.
|
