СВИНЬЯ СВИНЬЯ укр. свиня, блр. свiння, др.-русск. свинья, ст.-слав. свини (Остром., Супр.), болг. свиня, сербохорв. свиња, мн. свиње, словен. svinja, чеш. svine, слвц. svina, польск. swinia, в.-луж. swinja, н.-луж. swina. Первонач., вероятно, *svini – образование ж. рода от *svinъ (см. свиной), едва ли *svinьja со знач. "стадо свиней" (Френкель, "Glotta", 4, 46). Пытались установить родство с сын (Уленбек, Aind. Wb. 339 и сл.) и далее – с др.-инд. sute, sauti, suуаte "производит, рожает", но более вероятно образование svinъ, и.-е *sus из звукоподражательного *su-, если принять во внимание др.-инд. sukaras "животное, которое делает su-" (Кречмер, "Glotta", 13, 132 и сл.; 19, 72; Вальде–Гофм. 2, 636 и сл.). Др.-прусск. swintian "свинья" считают заимств. из кашуб. svinca (Траутман, Арr. Sprd. 443 и сл.).

Добро пожаловать!
Большая Библиотека
приветствует Вас!