СУД СУД I I, род. п. -а, укр. суд, блр. суд, род. п. -а, др.-русск. судъ (РП, Карский, РП 90 и др.), ст.-слав. сдъ , (Остром., Клоц., Супр.), болг. съдът (Младенов 627), сербохорв. суд, род. п. суда, чак. суд, род. п. суда, словен. sod "суд, приговор", чеш. soud, слвц. sud, польск. sad, род. п. sadu, в.-луж., н.-луж. sud. Из *som- и и.-е. к. *dhe- (деть, дело), ср. др.-инд. samdhis, samdha "договор, связь, объединение", лит. samda "наем, аренда", samdyti, samdau "нанимать"; см. Потт у Мi. LР 977; Мейе, Et. 162, 234; RЕS 6, 169; Бецценбергер, ВВ 5, 319; Траутман, ВSW 48; Шпехт, KZ 57, 278; Смешек, RS 2, 122; Сольмсен, Beitr. 182. Ср. греч. "соглашение, договор", "соглашение". Ср. суд II. II II, обычно сосуд, посуда, укр. суд, блр. суды (мн.), др.-русск. судъ, ст.-слав. сдъ (Супр.), болг. съд, сербохорв. суд, мн. суди, судови, словен. sоd "сосуд", чеш., слвц. sud "бочка", польск. sad, род. п. sedu, в.-луж., н.-луж. sud "бочка, чан". Родственно предыдущему, от которого оно отличается лишь праслав. интонацией. Из *som- и *dhe-, ср. лит. indas "сосуд"; см. Мейе, там же. Ср. греч. "хранилище". III III "морской залив, называемый обычно Золотым Рогом, близ Константинополя", только др.-русск. судъ (Лаврентьевск. летоп. под 866 г., Новгор. I летоп. под 854, 920 гг., 922 г., Георг. Амарт.; см. Истрин, ЖМНП, 1916, дек., 191 и сл.). Заимств. из др.-сканд. sundr "пролив, брод", которое родственно нов.-в.-н. schwimmen "плавать", т. е. "место, которое можно переплыть"; см. Томсен, Urspr. 135; Мi. ЕW 328; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 151; Шахматов, Очерк 165. Следует отвергнуть произведение из ср.-греч. "ров, укрепленный частоколом", которое возводится к лат. sudis "кол" (Г. Майер, Ngr. St. 3, 62; против Истрина (там же) и Дурново, "Slavia" 2, 445). Ср. др.-русск. оузьмень глаголемыи Соудъ ( , Георг. Амарт.; см. Срезн. III, 607 и сл.) или судъ еже лимень (Устюжск. летоп. 22).

Добро пожаловать!
Большая Библиотека
приветствует Вас!