|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÑÎÏÅÒÜ
ÑÎÏÅÒÜ
ÑÎÏÅÒÜ ñîïëþ, äèàë. òàêæå "äóòü (î âåòðå)", "ïèòü", àðõàíã. (Ïîäâ.), óêð. ñîïòè, ñîïó "ñîïåòü", áëð. ñîïöi, äð.-ðóññê. ñîïòè, ñîïëþ "èãðàòü íà òðóáå", ñîïëü, ñîïëü "òðóáà, ñâèðåëü", ñîïüöü "ìóçûêàíò, èãðàþùèé íà òðóáå èëè ñâèðåëè" (Ñðåçí. III, 463 è ñë.), ñò.-ñëàâ. ñîïüöü (Îñòðîì., Ìàð., Àññåì.), áîëã. ñîïàì ñå "îãðûçàþñü", ñåðáîõîðâ. ñîïèòè, ñîïèì "ïûõòåòü, ñîïåòü", ñëîâåí. sopeti, sopsti, soðåm "øóìíî äûøàòü, ôûðêàòü", ÷åø. soptiti "ïûõòåòü, ñîïåòü".
Äð. ñòóïåíü ÷åðåäîâàíèÿ ãëàñíûõ: ñàï, äð.-ðóññê. ñàïòè, ñàïëþ "ñîïåòü", ñëîâåí. sapati, sapam, ÷åø. sapati så "íàáðàñûâàòüñÿ íà ê.-ë.", ïîëüñê. sàðàñ "ñîïåòü, ïûõòåòü", â.-ëóæ. sàðàñ "èçâåðãàòü", í.-ëóæ. sàðàs "ïûëàòü, ïëàìåíåòü". Ðîäñòâåííî äð.-èíä. capati "ïðîêëèíàåò", capate "çàâåðÿåò, óâåðÿåò", cabdas ì. "çâóê, ãîëîñ, øóì, ñëîâî"; ñì. Ìåéå, Et. 319; ÌSL 14, 335; 18, 171; Òðàóòìàí, ÂSW 299. Íàïðîòèâ, Ïðåîáð. (II, 357 è ñë.) ïðåäïîëàãàåò çâóêîïîäðàæàíèå è ñðàâíèâàåò ñ ñèïåòü, øèïåòü. Âîçì., ñëåäóåò îòäåëÿòü ñëàâ. ñëîâà ñî çíà÷. "ïûõòåòü, ñîïåòü" îò ñëîâ, îçíà÷àþùèõ "èãðàòü íà òðóáå". Ñð. ñîïëÿ II.
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!

|
|
|