|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÑÊÓÄÅËÜ
ÑÊÓÄÅËÜ
ÑÊÓÄÅËÜ æ., ðîä. ï. -è "÷åðåïèöà, ãëèíÿíûé ñîñóä", öåðê., äð.-ðóññê. ñêóäëü "÷åðåïîê", ñêóäëú "÷åðåïèöà",ñò.-ñëàâ. ñêäåëü (Ìàð., Àññåì. è äð.), ñêäåëüíèêú "ãîí÷àð" (Çîãð., Ìàð., Àññåì., Ñàââ. êí., Ðs. Sin.), ñêäëüíèêú – òî æå (Îñòðîì.).
Çàèìñòâ. èç ëàò., ïðè÷åì ñëåäóåò èìåòü â âèäó ïðåîáðàçîâàíèå ëàò. scandula "äðàíêà" ïî ñóô. -ella (ñð. ýíãàäèíñê. skàndållà "äðàíêà" (Ì.-Ëþáêå 634)); ñð. Ìåéå, Et. 185; Ìi. ÅW 301 è ñë. Èç áëèçêîãî èñòî÷íèêà (ëàò. scindula) ïðîèñõîäèò ä.-â.-í. scindula "äðàíêà" (Êëþãå-Ãåòöå 519).
••
[Ñþäà æå ñëîâåí. skodela "ìèñêà", ñåðáîõîðâ. çäåëà – òî æå. Óòî÷íåíèÿ îòíîñèòåëüíî ýòèìîëîãèè ñì. Òðóáà÷åâ, Ðåìåñë. òåðìèíîëîãèÿ, Ì., 1966, ñòð. 285 è ñë. – Ò.]
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!
|
|
|