СКРОЗЬ СКРОЗЬ "сквозь", шенкурск. (Подв.), донск. (Миртов), скрость, воронежск., скрозной "идущий поперек", воронежск. (ЖСт., 15, I, 122), скрезь, зап., срезь, псковск. (Даль), укр. скрiзь "всюду, постоянно, совсем", болг. скръз (Младенов 586), сербохорв. скроз "сквозь, совсем", словен. skroz наряду с skoz, чеш. skrz, skrze, слвц. skrz, skrze, польск. wskros "всюду, целиком". Наряду с этим: укр. крiзь, болг. кроз, кръз, сербохорв. кроз, кроза, крез, словен. krez, слвц. krez, kroz. Предполагают родство с через (см.), лит. skersas "поперек" (Бернекер I, 148 и сл.; Миккола, Ursl. Gr. I, 107). Далее допускают контаминацию *kers- и *skvoze (см. сквозь) (ср. Брандт, РФВ 22, 136; Бернекер, там же; Вондрак–Грюненталь, Vgl. Gr. 2, 300), а *kers- возводится к *kerts- от *kert- "резать".

Добро пожаловать!
Большая Библиотека
приветствует Вас!