|
|
Ãëàâíàÿ
>
ÐÅÂÅËÜ
ÐÅÂÅËÜ
ÐÅÂÅËÜ ì., ðîä. ï. -ÿ – ñòàð. íàçâàíèå ãîðîäà Òàëëèíà (ñ 1562 ã.; ñì. Óíáåãàóí 274), ñð.-ãðå÷. (Ëàñêàðèñ Êàíààíîñ 399), êîòîðîìó ñîîòâåòñòâóåò äð.-ðóññê. Êîëûâàíü (ñì.). Èç äð.-äàòñê. revel, íîðâ.-äàòñê. revle "íåáîëüøàÿ ïåñ÷àíàÿ îòìåëü èëè ïîäâîäíûé êàìåíü", øâ. råvål – òî æå. Îòíîñèòåëüíî ýòèõ ñëîâ ñì. Ôàëüê–Òîðï 894. Ýòîò ãîðîä îñíîâàë êîðîëü Äàíèè Âàëüäåìàð â 1219 ã. íà ìåñòå ðàçðóøåííîé êðåïîñòè ýñòîâ. Îòñþäà ýñò. íàçâàíèå Tallinn, ôèí. Tanikanlinna, Òànilàn linnà (â íàðîäí. òâîð÷åñòâå), ñîáñòâåííî *Tan-linn "äàòñêàÿ êðåïîñòü", êàê è ëòø. Danupils; ñì. Êåòòóíåí, Ååsti Kirjandus, 1909, 163 è ñë.; FUFAnz. 25, 173; Îÿíñóó, òàì æå; Ê. Êðîí, FUF 16, 17 è ñë. Èç ýñò. Tallinn ïðîèñõîäèò ðóññê. Òàëèíà (1562 ã.); ñì. Óíáåãàóí, òàì æå.
••
[Íî ñð. èíà÷å Êåòòóíåí, Etymologische Untersuchung ubår diå estnischen Ortsnamen, ÀÀSF, 1955, ñòð. 85 è ñë.: ê ýñò. ìåñòí. í. Råbàlà, òàêæå íåäàëåêî îò Òàëëèíà, îòñþäà Revalia (Ãåíðèõ Ëàòâèéñêèé), Revelis, Revele "Ðåâåëü" – îò íàçâàíèÿ ëèñèöû–ýñò. rebu, råbànå, ôèí. råðî – òî æå; ñð. åùå êàðåëüñê. ìåñòí. í. Reboila èç råbîi "ëèñèöà". – Ò.]
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Áîëüøàÿ Áèáëèîòåêà
ïðèâåòñòâóåò Âàñ!
|
|
|