РЕЗ род. п. -а "прибыль, проценты", др.-русск. рзъ – то же (РП 40), сързити "получить прибыль", там же (Карский, РП 105). Первонач. *rezъ = "зарубка, надрез", болг. ряз "лемех", словен. rеz "надрез", польск. rzaz "разрез пилой".
Родственно лит. rezas м. "разрез", atrezai мн. "обрезки"; см. Траутман, ВSW 245 и сл. Связано с резать, раз. Знач. "прибыль" Преобр. (II, 235) объясняет из "верхний слой, вершок товара", который сгребается линейкой и удерживается как сбор. Ср. также сербохорв. порез "налог, подать", пореза – то же, словен. роrеzа "вид штрафного налогообложения". Маценауэр (LF 18, 255 и сл.) сравнивает слав. *rezъ с греч. "протягиваю, простираю", др.-инд. rjyati, rnjati "протягивается, спешит", лат. rego, -еrе "править, направлять прямо" (ср. о последнем Вальде–Гофм. 2, 426 и сл.), но это сравнение неубедительно.
Добро пожаловать!
Большая Библиотека
приветствует Вас!
