ÐÅÇÀÒÜ
ÐÅÇÀÒÜ
ðåæó, òàêæå î âîëêå, çàãðûçàþùåì æèâîòíûõ, íàïð. âÿòñê. (Âàñí.), óêð. ðiçàòè, ðiæó, äð.-ðóññê. ðçàòè, ðæó, ñò.-ñëàâ. ðçàòè, ðæ (Îñòðîì., Ìàð. è äð.), áîëã. ðåæà, ñåðáîõîðâ. ðåçàòè, ðåæåì, ñëîâåí. rezati, råzåm, ÷åø. rezati, ñëâö. råzàt, ïîëüñê. rzezac, rzeze, äð.-ïîëüñê. rzazac, â.-ëóæ. rezac, í.-ëóæ. rezas. Ñâÿçàíî ÷åðåäîâàíèåì ãëàñíûõ ñ ðàç, ñð. òàêæå ðåç.
Ðîäñòâåííî ëèò. rezti, reziu "ðåçàòü, öàðàïàòü, ïðîâîäèòü áîðîçäó", rezis ì. "íàäðåç, öàðàïèíà, ðóáåö, ïîëîñà ïàøíè", ãðå÷. "ëîìàþ, ðàçðûâàþ", áóä. , ïô. , , ëåñá. æ. "ïðîëàìûâàíèå"; ñì. Òðàóòìàí, ÂSW 245; Ãîôìàí, Gr. Wb. 297 è ñë.; Ìåéå, ÌSL 9, 142; Ìåéå–Âàéàí 76, 135; Ìèêêîëà, Ursl. Gr. 3, 90.
|
