ПОМПА
ПОМПА
I помпа
I "насос", впервые в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 232. Через голл. роmр – то же из исп., порт. bomba (Гамильшег, ЕW 707; Клюге-Гетце 460); см. Мелен 154 и сл.; Маценауэр 284. Посредство польск. роmра (Смирнов) невероятно.
II помпа
II "торжественная обстановка". Через стар. нов.-в.-н. Роmре (Клюге-Гетце 452) или прямо из франц. роmре от лат. роmра, греч. "триумфальное шествие": "посылаю, отправляю".
|
