ÏÎËÛÍÜ
ÏÎËÛÍÜ
æ., ðîä. ï. -ûíè, óêð. ïîëèí, áëð. ïîëûí, äð.-ðóññê., öñëàâ. ïåëûíü, ïåëûíú, áîëã. ïåëèí, ñåðáîõîðâ. ïåëèí "øàëôåé", ñëîâåí. ðålin – òî æå, ÷åø. pelun, pelynek, äð.-ïîëüñê. ðiîón, ïîëüñê. pioun, â.-ëóæ. ðîîn, í.-ëóæ. ðoón, poun.
Ñðàâíèâàþò ñ ëòø. ðålànå "ïîëûíü", pelejums (ìí.) – òî æå (Ì.–Ý. 3, 194). Âåðîÿòíî, ñâÿçàíî ñ *poleti "ãîðåòü, ïûëàòü" (ñì. ïîëåíî, ïàëèòü); ñð. Ìëàäåíîâ 417. Äðóãèå ïðåäïîëàãàþò ñâÿçü ñ ïîëîâåë (:ñò.-ñëàâ. ïëâåëú), êàê, íàïð., Ñîáîëåâñêèé (ÆÌÍÏ, 1886, ñåíò., ñòð. 146), èëè ñáëèæàþò ñ íàçâàíèÿìè öâåòà âðîäå *ðîlvú (ñì. ïîëîâûé) èëè ïåëåñûé, íàïð. Ïðåîáð. (II, 103); ïðîòèâ ïîñëåäíåãî âîçðàæàåò Ìåéå (ÌSL 14, 375). Ëèò. ðålónîs – òî æå – çàèìñòâ. èç ñëàâ. (Ì.–Ý. 3, 194).
|
