ÏËÅØÜ
ÏËÅØÜ
æ., ïëåøèâûé, ïëåõàí (ñì.), óêð. ïëiø, ïëiøèâèé, áëð. ïëåø, äð.-ðóññê. ïëøü, ïëøèâú, áîëã. ïëåøèâ (Ìëàäåíîâ 429), ñåðáîõîðâ. íàçâàíèÿ ãîð Ïšåøåâèöà, Ïëåøåâèöà, ñëîâåí. ðlås, plesa æ. "ïëåøü", plesiv, -iva, ïðèëàã., ÷åø. ðlås æ., plesivy, ñëâö. ðlåsinà, plesivy, ïîëüñê. plesz.
Ïðàñëàâ. *ðlåõú, *ðlesü; ñâÿçàíî ÷åðåäîâàíèåì ãëàñíûõ ñ *ðlüõ- â ÷åø. plchy "ëûñûé"; ðîäñòâåííî ëèò. plikas "ãîëûé", ëòø. pliks – òî æå, ëèò. pleike "ëûñèíà, ïëåøü", ëòø. pleiks "ëûñûé (î ãîëîâå)", ëèò. plike "ãîëàÿ ðàâíèíà, ëûñèíà, ïëåøü", ëòø. plaiskums ì. "ïóñòîå ìåñòî"; ñì. È. Øìèäò, Vok. 2, 73; Ìåéå, Et. 174, 358; Dial. ideur. 81; Ìåéå–Âàéàí 24; Òðàóòìàí, ÂSW 226 è ñë.; Ì.–Ý. 3, 334, 344; Ýíäçåëèí, ÑÁÝ 125; Ëåñêèí, Bildg. 598; ñóäÿ ïî óäàðåíèþ áàëò. ñëîâ, çàèìñòâîâàíèå ëèò. plikas èç ñëàâ. *ðlüõú èñêëþ÷åíî, âîïðåêè Óëåíáåêó (IF 17, 176). Ñëåäóåò ïðåäïîëîæèòü è.-å. *plikh-, *ploikh-, âîïðåêè Ìàõåêó ("Slavia", 16, 166). Ôîíåòè÷åñêè íåâîçìîæíî ðîäñòâî ñ íåì. Blasse "áëåäíîñòü, áëåêëîñòü, áåëîå ïÿòíî", âîïðåêè Ìàöåíàóýðó (LF 13, 170), íåâåðîÿòíî ïðèâëå÷åíèå ñëîâà ïëåñåíü, âîïðåêè Áðþêíåðó (KZ 43, 309; Sown. 418).
|
