ÏËÞÑÍÓÒÜ
ÏËÞÑÍÓÒÜ ïëþñíó, ïëþñíóòüñÿ, ïëþõíóòü, ïëþõà, ïëþõ, ïëþõàòü, óêð. ïëþñíóòè, ïëþñü!, ïëþõíóòè, ïëþùàòè "ïëåñêàòüñÿ", áëð. ïëþñíóöü, ïëþõíóöü "óäàðèòü ëàäîíüþ", ïëþñü!, ïëþùåöü "ëèòü, êàê èç âåäðà (î äîæäå)", ñò.-ñëàâ. ïëþñêú "øóì" (Ñóïð.), áîëã. ïëþñíà "õëîïàþ", ñåðáîõîðâ. ïšóñíèòè "ïðîëèòü", ïšóñêà "îïëåóõà", ïšóñêàòè "ïëåñêàòü", ñëîâåí. pljuskati "øëåïàòü", pljuska "ïîùå÷èíà", ÷åø. pliskati, pluskati "ïëåñêàòüñÿ", ñëâö. ðluskàt "õëîïàòü, øëåïàòü", ïîëüñê. plusk "ïëåñê", pluskac "ïëåñêàòü", plusnac "âåñòè ãðÿçíóþ ðå÷ü", â.-ëóæ. pluskac "ïëåñêàòü, îïðûñêèâàòü", í.-ëóæ. pluskas.
Çâóêîïîäðàæàíèå. Ñð. ëèò. pliausku, pliausketi "áèòü, õëîïàòü", pliauskiu, pliauksti "áîëòàòü âçäîð", pliauskinti "õëîïàòü ðóêàìè"; ñì. Áóãà, ÐÔ 73, 337; Ìåéå, Et. 220; Òðàóòìàí, ÂSW 226; Èëüèíñêèé, ÈÎÐßÑ 20, 3, 88. Ñð. òàêæå â.-ëóæ. plista "îïëåóõà".
|