ПИГВА
ПИГВА
"айва", диал. (Даль). Через польск. pigwa, др.-чеш. pihva "фига" из д.-в.-н. figа "фига" от лат. ficus – то же (Стендер-Петерсен, ZfslPh 7, 252; Кнутссон, GL. 38; Кипарский 156; Сольмсен, Glotta 3, 242). Не из гот., вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 490).
••
[Иначе – через тюрк. *pig- из ир. – объясняет это слово Иллич-Свитыч; см. "Этимологические исследования по русск. яз.", выи. II, М., 1962, стр. 75–77. – Т.]
|
