ÏÀÑÊÂÈËÜ
ÏÀÑÊÂÈËÜ
ì., âïåðâûå â Óñò. ìîðñê. 1720 ã., íàðÿäó ñ ïàøêâèëü, Äîëãîðóêîâ, 1701 ã.; ñì. Ñìèðíîâ 220; Õðèñòèàíè 51. Ôîðìà íà -ø-, âîçì., ÷åðåç ïîëüñê. paszkwil, íà -ñ- – ÷åðåç íåì. Pasquill (ñ ÕVI â.; ñì. Øóëüö–Áàñëåð 2, 390 è ñë.) èëè, ïîäîáíî ïîñëåäíåìó, – èç èò. pasquillo, êîòîðîå ïðîèñõîäèò èç èò. Pasquino – èìåíè øóòíèêà-ñàïîæíèêà â Ðèìå; ñì. òàêæå Áðàíäò, ÐÔ 18, 33; ïàñêâèëÿíò, íà÷èíàÿ ñ Ïåòðà I, ïàøêâèëÿíò; ñì. Ñìèðíîâ 220 è ñë. Èç ïîëüñê. paszkwilant èëè íåì. Pasquillant (÷àñòî â XVII â.; ñì. Øóëüö–Áàñëåð 2, 393).
|
