ПАСКУДА
ПАСКУДА
"гадость, мерзость", укр. паскуд м., паскуда "пакостник, подлец", блр. поскудзь – то же, др.-русск. паскудьнъ "бедный, скудный". От па- и скудный (Преобр. II, 20 и сл.). Поскольку последнее восходит к *skodъ, родство с *хudъ (см. худой) сомнительно, вопреки Махеку (Studiе 73). Польск. paskudny должно быть заимств. из вост.-слав.; см. Мi. ЕW 299. Связи с лит. paskutinis "последний", paskui "позади, после" не существует.
••
[Против заимствования польск. слова из вост.-слав. см. Славский, JР, 36, 1956, стр. 72. – Т.]
|
