ÎÒÍÞÄÜ
ÎÒÍÞÄÜ
íàðå÷., ïåðâîíà÷. "ñîâñåì, ñî âñåõ ñòîðîí", äð.-ðóññê. îò(ú)èíóäü, îò(ú)èíóäó, ðóññê.-öñëàâ. îòèíäü (Îñòðîì.) "îòîâñþäó, ïîëíîñòüþ, âîîáùå, î÷åíü, îñîáåííî" (Ñðåçí. II 788), ñò.-ñëàâ. îòúíäü (Çîãð., Ìàð., Àññåì.), (Çîãð., Ìàð.). Èç îtú è inú, *jünodu (ñì. èíîé); ñð. Ìåéå, Et. 158 è ñë. Ìåíåå óáåäèòåëüíî ñáëèæåíèå ñ *nuditi (*noditi) (Ìi. ÅW 217; Âàí-Âåéê, IF 30, 386; Ëåñêèí, Abulg. Gr. 159), êîòîðîå íå îáúÿñíÿåò ìÿãêîñòè -í- â ðóññê. è äð.-ðóññê. ôîðìàõ íà -èí-; ñì. ïðîòèâ Ìåéå, IF Anz. 21, 85; Ïðåîáð. I, 616, 669. Ñð. òàêæå öñëàâ. îòúíäü(íú) "qui àb illà ðàrtå est" (ÌiLP 538).
|
