ÎÏÀÑÍÛÉ
ÎÏÀÑÍÛÉ îïàñàòüñÿ, äèàë. îïàñíûé "îñìîòðèòåëüíûé, îñòîðîæíûé", óêð. îïàñ ì. "îïàñíîñòü, îïàñåíèå, îõðàíà, îõðàííîå ñâèäåòåëüñòâî", äð.-ðóññê. îïàñíî "âíèìàòåëüíî, îñòîðîæíî, òùàòåëüíî", öñëàâ. îïàñüíú "îñòîðîæíûé, ïîðÿäî÷íûé, ñòàðàòåëüíûé", äð.-ðóññê. îïàñ(ü)íàà ãðàìîòà "îõðàííàÿ ãðàìîòà", ãðàì. 1392 ã. (Íàïüåðñêèé 87). Îò ïàñó, ïàñòè; ñì. Ïðåîáð. II, 22 è ñë.; Çóáàòûé, AfslPh 13, 480.
••
[Ñì. ñïåöèàëüíî Óíáåãàóí, "Slavisticna Revija", 3, 1950, ñòð.304 è ñë. – Ò.]
|