ÎËßÄÜ
ÎËßÄÜ
"âèä ñóäíà", ñòàð., äð.-ðóññê. îëäü (Ïîâ. âðåì. ëåò ïîä 941 ã.). Îáû÷íî îáúÿñíÿþò êàê çàèìñòâ. èç ãðå÷. ; ñì. Ìi. LÐ 356; Ñðåçí. II, 99, 664 è ñë.; Òîìñåí, Ursprung 147; SÀ 1, 404; Ìàöåíàóýð 265. Íî èç ãðå÷. ñëîâà ïîëó÷èëàñü áû ôîðìà ñ ñîãëàñíûì â íà÷àëå. Ïîýòîìó, âåðîÿòíî, ëó÷øå ïðåäïîëîæèòü çàèìñòâîâàíèå èç ñð.-ãðå÷. () îò , - "ðûáà÷èé ÷åëí" (íà÷èíàÿ ñ Äèîä. Ïëóò.; ñð. Äþêàíæ, 1748); ñì. Ôàñìåð, Ãð.-ñë. ýò. 135.
••
[Ñì. òàêæå Ìåùåðñêèé, "Âèç. Âðåì.", 13, 1958, ñòð. 259. – Ò.]
|
