ÎËÀÄÜß
ÎËÀÄÜß òàêæå â êà÷åñòâå èìåíè ñîáñòâ. Îëàäüÿ, 1470 ã. (Òóïèêîâ 343 è ñë.), óêð. îëàäîê, -äêà, äð.-ðóññê. îëàäüÿ (Äîìîñòð. Çàá. 146, Ïðîñê. Àðñ. Ñóõ. 61). Èç ãðå÷. îò "ìàñëî"; ñì. Ìi. ÅW 2; Áåðíåêåð 1, 27; Ôàñìåð, Ãð.-ñë. ýò. 134. Íåò îñíîâàíèÿ ãîâîðèòü î çàèìñòâîâàíèè èç ðóì. aluat "òåñòî", âîïðåêè Ìàöåíàóýðó (LF 11, 351).
|