ÍÅÏÙÅÂÀÒÜ
ÍÅÏÙÅÂÀÒÜ íåïùóþ "ïðåäïîëàãàòü, ïîëàãàòü", äð.-ðóññê. íåïüùåâàòè, íåïüùóþ "äóìàòü, ïîëàãàòü", "íå ñîáëþäàòü", ïüùåâàòè "äóìàòü, çàáîòèòüñÿ" (ñì. Ñðåçí. II, 1781, 420), ñò.-ñëàâ. íåïüøòåâàòè, íåïüøòîó , aestimo; , dico (Çîãð., Ìàð.), öñëàâ. íåïüùü , äð.-÷åø. znepty "íå÷àÿííî, íåîæèäàííî" (*jüz-nå-ðútó), äð.-ïîëüñê. niåðåc "ñåðüåçíîñòü, îïàñíîñòü" (Áðþêíåð 361).
Ïåðâîíà÷. çíà÷., ïðåäñòàâëåííûì â ñò.-ñëàâ. íå-ïüøòåâàòè, áûëî, âåðîÿòíî, "íå îæèäàòü, íå áûòü óâåðåííûì", ïðàñëàâ. *ðútj-, âîçì., ðîäñòâåííî ëàò. puto, -arå "ñ÷èòàòü, ïîëàãàòü", òîõàð. À, put-k "ñóäèòü, ðàçëè÷àòü, ðàçäåëÿòü"; ñì. Ðîçâàäîâñêèé, RS 2, 100 è ñë.; Âàëüäå–Ãîôì. 2, 393 (áåç ñëàâ. ñëîâ).
|