ÍÛÐßÒÜ
ÍÛÐßÒÜ
ÿþ, íûðíóòü, óêð. íèðÿòè, íèðíóòè, áëð. íûðêà "âèä óòêè", ðóññê.-öñëàâ. íèðàòè (Èçáîðí. Ñâÿòîñë. 1073 ã.; ñì. Ëÿïóíîâ, ÐÔ 76, 261), öñëàâ. âúíüð, âúíðòè , èçíüðåòú , áîëã. íèðíà "íûðÿþ", ñåðáîõîðâ. ïîíèðàòè, ïîíèðåì "èñ÷åçàòü, òå÷ü ïîä çåìëåé", ñëîâåí. pondreti, pondrem "ïîãðóæàòü, îïóñêàòü". Íàðÿäó ñ ýòèì: âàðèàíò íà -u-: áîëã. íóðàì ñå "íûðÿþ â âîäó" (Ìëàäåíîâ 361), ïîëüñê. wynurzyc "âûíûðíóòü", í.-ëóæ. nuris "ïîãðóæàòü". Ñóùåñòâóþò ôîðìû ÷åðåäîâàíèÿ å/î íàðÿäó ñ ôîðìàìè íà -u-. È òà è äðóãàÿ äðåâíèå ôîðìû; ñð. íà î: ÷åø. noriti, ñëâö. nîrit, ëèò. nerti; ñì. Òðàóòìàí, ÂSW 197; Ëÿïóíîâ, òàì æå. Ñð. íîðà, ïðîíûðà, ïîíóðûé, Íóð.
|
