НАЗОЛА
НАЗОЛА ж., назол м. "тоска, досада, огорчение", нижегор., ряз., назолить "досадить", укр. дозолити – то же.
Вероятно, родственно лит. zala "вред", zalingas "злобный", лтш. zalba "ущерб; повреждение", др.-исл. galli "вред, ошибка", датск. galle "вред, боль"; см. Эндзелин, KZ 44, 66; М.–Э. 4, 683 и сл.; Хольтхаузен, Awn. Wb. 72. Ср. золок. Ошибочно сравнение с лтш. galuot "убить, умертвить", вопреки Маценауэру (LF 11, 181), а также со злой, вопрекн Ильинскому (РФВ 61, 229).
|