МЕХ
МЕХ
род. п. -а, меха мн.; мехи – мн. от мех "бурдюк, мешок", мешок, род. п. -шка, укр. мiх, ст.-слав. мхъ (Супр.), болг. мех(ът) "бурдюк, мех" (Младенов 312), сербохорв. миjех, мн. миjехови, мех, род. п. меха "поддувало, пузырь", словен. meh, род. п. meha "бурдюк, мех", чеш. mech, слвц. mесh "мех", польск. miесh "мех, куль, поддувало", в.-луж., н.-луж. mech, полаб. mесh.
Родственно лит. mаisаs "мешок", мн. maisai, лтш. maiss – то же, лит. диал. maise "сетка для сена", maisas "мешок для сена", др.-прусск. moasis "кузнечный мех", др.-инд. mesas "баран, шкура", авест. mаesа- м. "овца", mаesi (ж.) – то же, ср.-перс., нов.-перс. mes "овца, баран", др.-исл. meiss м. "плетеная корзина для переноски", норв. meis "корзина для переноски", д.-в.-н. meisa "приспособление для ношения тяжестей на спине"; см. Бернекер 2, 46 и сл.; Мейе–Вайан 31; М.–Э. 2, 551; Траутман, ВSW 165; Торп 302; Буга, РФВ 73, 341 и сл.; Эндзелин, СБЭ 52 и сл.; ZfslPh 16, 115; Шпехт 52. "Корзины из шкур известны еще с древних времен" (см. Фальк–Торп 709), поэтому разграничение герм. и остальных слов не представляется необходимым, вопреки Лидену (РВВ 15, 512). Лит. mаisаs : maise = varnas : varnа (см. Траутман).
|
