ÌÅÑÈÒÜ
ÌÅÑÈÒÜ
ìåøó, ìåøàòü, óêð. ìiñèòè, áëð. ìåñiöü, ñò.-ñëàâ. ìñèòè, ìø "miscere", áîëã. ìåñÿ "ìåøó, ìåøàþ", ñåðáîõîðâ. ìèjåñèòè, ìèjåñèì, ñëîâåí. mesiti, ÷åø. misiti "ìåñèòü", ñëâö. miåsit, ïîëüñê. miesic, miesze, â.-ëóæ. mesyc "ìåñèòü", í.-ëóæ. mesys.
Ðîäñòâåííî ëèò. maisyti, maisau "ìåøàòü", ëòø. maisit – òî æå, ëèò. màisàlàs "ñìåñü, ìåøàíèíà", maistas "ìÿòåæ", äð.-ïðóññê. màósîtàn "ïåðåìå- øàííûé", äð.-èíä. meksayati "ïîìåøèâàåò, ìåøàåò", meksanam "ïàëêà äëÿ ìåøàíèÿ"; ñ äðóãîé ñòóïåíüþ âîêàëèçìà: ëèò. misti "ìåøàòüñÿ", misriu "âïåðåìåøêó", äð.-èíä. micras "ñìåøàííûé", äàëåå – ëàò. misceo, miõtus "ìåøàþ", èðë. måsñàim – òî æå, ä.-â.-í. miscan "ìåøàòü", ñð.-â.-í. meisch "õìåëüíîé ìåä", íîðâ. meisk "ñìåñü", ãðå÷. , , , (èç *mig-sko); ñì. Áåðíåêåð 2, 52 è ñë.; Òðàóòìàí, ÂSW 175; Àðr. Sprd. 374; Ïåäåðñåí, Kelt. Gr. I, 76; 2, 577; IF 5, 58 è ñë.; Óëåíáåê, Aind. Wb. 225; Òîðï 321; Ì.–Ý. 2, 551, 636; Áóãà, ÐÔÂ 73, 341.
|
