МГЛА
МГЛА
мла – то же, севск., укр. мгла, др.-русск., цслав. мьгла, болг. мъгла, сербохорв. магла, вин. ед. маглу, словен. mgla, чеш. mhla, mlha, слвц. hmla, польск. mga, в.-луж. mha, н.-луж. mа.
Праслав. *mьgla родственно лит. migla, вин. migla, лтш. migla, греч. "туман", нидерл. miggelen "моросить", далее см. предыдущее; см. Траутман, BSW, 184; М.–Э. 2, 624; Хюбшман 474; Цупица, GG 179. Вероятно, сюда же алб. mjegulle "туман" (Г. Майер, Alb. Wb. 283 и сл.), где трудности представляет jе. Наряду с и.-е. *meigh- "туман, дождь" существует *meigh- "мочиться", родственные связи которых спорны; в пользу последнего высказывается Шпехт (17), против см. Керн, IF 4, 108 и сл.
|
