МУСКАРАДНЫЙ
МУСКАРАДНЫЙ
"противный, гадкий", псковск. (Даль), москородный, мошкорадный – то же, нижегор. Производят из франц. mаsсаrаdе (Корш, AfslPh 9, 655) или тур.-араб. maskara "насмешка" (Мi. ТЕl. 2, 123). См. маскарад.
••
[Неверно. Скорее всего, образовано сложением префиксального элемента му- (ср. русск. диал. му-торный "докучливый, противный, неприятный", корень тот же, что и в при-торный) и основы слова скаредный (см.) или его диал. варианта. – Т.]
|
