МОСЯГ
МОСЯГ
(реконструкция)
"латунь". Соболевский (РФВ 66, 351) реконструирует как исходную форму для фам. Мосягин. Ср. укр. мосяж "латунь", чеш. mоsаz – то же, слвц. mosadz, польск. mosiadz, в.-луж. mosaz, н.-луж. диал. mosez "латунь, медь". Это слово, в остальном неизвестное вост.-слав. и ю.-слав. языкам, считается заимств. из д.-в.-н. *massing "латунь", ср.-в.-н. messing, производного от лат. massa; см. Шварц, ZfslPh 5, 400; AfslPh 42, 304; Кипарский 151 и сл. Гот. происхождение сомнительно, вопреки Стендер-Петерсену (387 и сл.); см. против Шварц, там же. Нет основания говорить о связи с – название народа на сев.-востоке Малой Азии (Геродот, Ксенофонт; см. мост), вопреки Клюге-Гетце (388); см. Фасмер, ZfslPh 19, 450. Этот этноним сближается с (Гесихий), которое сопоставляют с осет. msug, msyg "башня" и считают фрак.-фриг. словом; см. особенно Лиден, Strena philol. Р. Реrssоn 393 и сл.; Шрадер–Неринг 1, 269.
|
