МАТЬ
МАТЬ
род. п. матери, диал. мати, арханг. (Подв.), укр. мати, мать, блр. маць, др.-русск., ст.-слав. мати, род. п. матере , болг. мати, матер, сербохорв. мати, род. п. матере, словен. mati, чеш. mati, слвц. mаt, др.-польск. mac, в.-луж. mac, н.-луж. mas.
Родственно лит. mote, род. п. moters "женщина", лтш. mate, др.-прусск. muti, лит. motinа "мать", др.-инд. mata (matar-), авест. matar-, нов.-перс. madar, арм. mair, греч. , дор. , алб. motre "сестра" (Г. Майер, Alb. Wb. 287 и сл.), лат. mater, matriх "мать", ирл. mathir "мать", д.-в.-н. muoter, др.-исл. moer, тохар. maсаr; см. Бернекер 2, 26 и сл.; Траутман, ВSW 170 и сл.; М.–Э. 2, 587; Хюбшман 472; Френкель, KZ 61, 271; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 48. Отсюда с суф. сравн. степ. др.-русск. матерьша "мачеха" (из *-ьши); ср. лат. matertera "сестра матери, тетка", буквально "подобная матери"; см. Бернекер, там же. В основе лежит слово *ma- из детской речи. Новообразованием является матика "самка зверя или птицы". арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), ср. отик.
|
