ËÃÀÒÜ
ËÃÀÒÜ
ëãó, òàêæå ëîæü, ðîä. ï. ëæè (ñì.), óêð. ëãàòè, áëð. iëãàöü, äð.-ðóññê., ñò.-ñëàâ. ëúãàòè, ëúæ , áîëã. ëúæà, ñåðáîõîðâ. ëàãàòè, ëàæåì, ñëîâåí. lgati, lazem, ÷åø. lhati, lhu (lzu), ñëâö. lhàt, ïîëüñê. gac, ze, â.-ëóæ. hac, zu, í.-ëóæ. gas, dzu.
Ðîäñòâåííî äð.-ëèò. uginaite "ïðåäàòåëüñêèé, èçìåííè÷åñêèé" (Øïåõò, KZ 68, 36; Îòðåìáñêèé, LÐ 1, 138), ãîò. liugan "ëãàòü", ä.-â.-í. liogan; ñ äðóãîé ñòóïåíüþ ÷åðåäîâàíèÿ: ãîò. laugnjan "îòðèöàòü, îòâåðãàòü", ä.-â.-í. lugi "ëîæü", èðë. ðîä. ï. åä. ÷. logaissi "mendacii", fol-lugaim "ñêðûâàþ, óòàèâàþ"; ñì. Áåööåíáåðãåð,  16, 244; Ñòîêñ 257; Áåðíåêåð 1, 751; Òðàóòìàí, ÂSW 163. Ýíäçåëèí (Ì.–Ý. 2, 518) îòíîñèò ñþäà æå è ëèò. lugoti "ïðîñèòü", ëòø. lugt, -dzu "ïðîñèòü, óìîëÿòü, ìîëèòüñÿ", äð.-èñë. lokka "ìàíèòü"; ñì. òàêæå Õîëüòõàóçåí, Awn. Wb. 185.
|
