ЛУДАН
ЛУДАН
"ткань камка; шелковый платок, передник", псковск. (Даль), укр. лудан – род материи. Возм., из нов.-в.-н. Lоdеn "грубое сукно" или д.-в.-н. lodo – то же; см. Бернекер 1, 743; Преобр. I, 474; см. возражения у Тернквист 240. [По мнению Абаева, не связано ни с упомянутыми герм. словами, ни с предыдущим словом луда V, а заимств. из зап.-кавк. (адыг.) laudan "вид шелковой ткани, шелковый платок", букв. "шелк из Лоо (на берегу Черного моря, близ Сочи)". Ср. и др.-русск. формы луданъ, лауданъ, начиная с ХVI – XVII вв. См. Абаев, "Этимология", М., 1963, стр. 116–119. – Т.].
|
