ËÎÁÇÀÒÜ
ËÎÁÇÀÒÜ àþ, òàêæå ëîáûçàòü, ëîáûçíóòü, óêð. îáëîáèçàòè, ñò.-ñëàâ. ëîáúçàòè, ëîáúæ , ëîáûçàòè (Ñóïð.), ñåðáîõîðâ. äèàë. ëîáçàò, ëîçáàò. Äðóãàÿ ñòóïåíü ÷åðåäîâàíèÿ ãëàñíîãî: ëàáçèòü "ëüñòèòü", ëàáîç "ëüñòåö".
Âåðîÿòíî, ðîäñòâåííî ëàò. lambo, -årå "ëèæó, îáëèçûâàþ", ä.-â.-í. laffan – òî æå, ïðîø. âð. luof, äð.-àíãë. làðiàn "ïèòü, õëåáàòü"; ñì. Áåðíåêåð 1, 726; Ìåéå, ÌSL 16, 242; Âàëüäå–Ãîôì. 1, 754. Ñþäà æå, âîçì., äð.-èíä. (Âåäû) libuja "ëèàíà", ïåðâîíà÷. "ïðèëåãàþùàÿ" (Ñîññþð, ÌSL 5, 232); èíà÷å î ïîñëåäíåì ñëîâå ñì. Ïåòåðññîí, KZ 46, 147. Ñîìíèòåëüíà ñâÿçü ñ ëàò. labium "ãóáà", ñð.-íæ.-íåì. liððå, ä.-â.-í. lefs, íîâ.-â.-í. Lefze – òî æå; ñì. Âàëüäå–Ãîôì., òàì æå. Ãåðì. ïðîèñõîæäåíèå ñëàâ. ñëîâ (Õèðò, Р23, 334) èñêëþ÷åíî.
••
[Ñð. Ïèçàíè, "Ðàidåià". 9, No 2, 1953, ñòð. 115. – Ò.]
|