ËÀßÒÜ
ËÀßÒÜ ëàþ, ëàé, óêð. ëàÿòè, ëàÿ "ñâîðà (ñîáàê)", áëð. ëàiöü, äð.-ðóññê. ëààòè "ëàÿòü, ðóãàòü", ëàè "ññîðà, õóëà", ñò.-ñëàâ. ëàòè , (Ñóïð.), áîëã. ëàÿ "ëàþ", ñåðáîõîðâ. ëàjàòè, ëàjåì, ñëîâåí. lajati, lajem, ÷åø. lati, laji "ëàÿòü; ðóãàòü, áðàíèòü ê.-ë.", ïîëüñê. àjàc, aje, í.-ëóæ. lajas.
Ðîäñòâåííî ëèò. loti, loju "ëàÿòü", ëòø. lat, laju "ëàÿòü, áðàíèòü, îêëåâåòàòü", äð.-èíä. raóàti "ëàåò", îñåò. rin "ëàÿòü", ãðå÷. , (Ãåñèõèé), ëàò. latrarå "ëàÿòü", lamentum "ðûäàíèå, âîïëü", àðì. làm "ïëà÷ó", àëá. låh "ëàþ", èðë. liim "îáâèíÿþ", ãîò. lailoun – 3 ë. ìí. ÷. "îíè õóëèëè"; ñì. Áåðíåêåð 1, 686; Òðàóòìàí, ÂSW 148 è ñë.; Ôðåíêåëü, ÂSðr. 34; Õþáøìàí 451; Osset. Åt. 53; Ì.–Ý. 2, 442; Ìàéåð, Alb. Wb. 240; Âàëüäå–Ãîôì. 1, 754 è ñë.; Ïåäåðñåí, Kelt. Gr. 1, 147; Ìåéå–Âàéàí 39. Íåò îñíîâàíèÿ ãîâîðèòü î ãåðì. ïðîèñõîæäåíèè ñëîâà ëàÿòü, âîïðåêè Õèðòó (ÐÂÂ 23, 334); ñì. Êèïàðñêèé 71.
|