ËÈÍßÒÜ
ËÈÍßÒÜ
ÿþ, óêð. âèëèíÿòè, ïîëèíÿòè, áëð. ëiíÿöü, áîëã. ëèíÿÿ, ñåðáîõîðâ. ëèœàòè "óáûâàòü, èñ÷åçàòü", ÷åø. linati "ëèíÿòü (î æèâîòíîì)", ñëâö. liånitsà, ïîëüñê. linic (sie), â.-ëóæ. linac, í.-ëóæ. linas.
Ñâÿçàíî ÷åðåäîâàíèåì ñ *len- (ñì. ëåííûé), íàðÿäó ñ *lev- (ñð. ñëîâåí. lev ì. "ëèíüêà ó ðàêîâ, çìåé; ñîäðàííàÿ êîæà"). Äàëüíåéøåå ðîäñòâî íåÿñíî; ñáëèæàþò ñ ãîò. aflinnan "óéòè, óñòóïèòü" (èç *linuo; ñì. Ìàöåíàóýð, LF 9, 211), äð.-èíä. layate, lióàte, lióàti "ïðèæèìàåòñÿ, çàñòðåâàåò, èñ÷åçàåò", vilinati "ðàñõîäèòñÿ, ðàñòâîðÿåòñÿ", ãðå÷. "ìàæó, óìàùàþ", "ãëàäêèé", ëàò. lino, levi, litum "íàìàçûâàþ, ìàæó"; ñì. Áåðíåêåð 1, 722; îá ýòîé ãðóïïå ñëîâ (áåç ñëàâ.) ñì. Âàëüäå–Ãîôì. 1, 807 è ñë.; Ôàéñò 8. Ïî ìíåíèþ Ìàõåêà (Råñhårñhås, 75 è ñë.), ñëàâ. ñëîâà ðîäñòâåííû ëèò. leinas "òîíêèé, ñëàáûé", lainas "ñòðîéíûé".
|
