ÊÂÅËÈÒÜ
ÊÂÅËÈÒÜ êâåëþ "äðàçíèòü, äîâîäèòü äî ñëåç, ðàçäðàæàòü", òàêæå êåëèòü, êÿëèòü, àðõàíã. (Ïðåîáð.), äð.-ðóññê. ðîçêâåëèòè – òî æå, Òîëê. ïàëåÿ 1494 ã., óêð. êâèëiòè, ÷åø. kviliti "ðûäàòü, ïðè÷èòàòü, çàâûâàòü, ñòîíàòü", ïîëüñê. kwilic "îõàòü, ñòîíàòü". Ñþäà æå öâåëèòü "ìó÷èòü". Ïî ìíåíèþ Øàõìàòîâà (Î÷åðê 106), â âîñò.-ñëàâ. îæèäàëîñü çàêîíîìåðíîå *öâëèòè èç *êâëèòè, à *êâèëèòè îñòàëîñü áåç èçìåíåíèÿ, çàòåì èìåëè ìåñòî âûðàâíèâàíèÿ; ñð. òàêæå Ïîòåáíÿ, ÐÔ 2, 5; Áåðíåêåð 1, 657; ïîñëåäíèé ñ÷èòàåò ýòî ñëîâî çâóêîïîäðàæàíèåì. Ñþäà æå êâåëûé "÷óâñòâèòåëüíûé, ïëàêñèâûé", çàï., þæí. (Äàëü). Ñð. öâåëèòü, êâèëêîé, êâîëûé.
|