ÊÐßÊÀÒÜ
ÊÐßÊÀÒÜ I êðÿêàòü
I. "ïðèíèìàòü äðóãîé îáîðîò, íàïðàâëåíèå" (Äàëü), êðÿ÷ "êëÿï", êðÿêîâèñòûé "êðåïêèé, êîðåíàñòûé", êðÿ÷èòü "ïðèâåðòûâàòü"; ñð. Áåðíåêåð (1, 666), êîòîðûé ñáëèæàåò ýòî ñëîâî ñ êðó÷èíà (ñì.). Äàëåå ñþäà æå îòíîñÿò äð.-èñë. hrokkuà "çàâèâàòü", äàòñê. rynke "ìîðùèòü"; ñì. Öóïèöà, GG 127; Áåðíåêåð, òàì æå. Ìàëîóáåäèòåëüíî. Ñð. êðÿêâà.
II êðÿêàòü
II., êðÿêâà, êðÿêóøà "âèä óòêè", óêð. êðÿê "ðîä âîäÿíîé ïòèöû", êðÿêà "òðàâÿíàÿ ëÿãóøêà", êðÿêàòè, äð.-÷åø. krekar, krechar "íûðîê", ïîëüñê. krzakac "îòêàøëèâàòüñÿ", krzeczec "òðåùàòü".
Âàðèàíò ñ íîñîâûì èíôèêñîì îò êðàêàòü, êðå÷åò è ò. ä.: ñð. ëèò. krankiu, krankti "õðèïåòü, êàðêàòü", kranksciu, kranksti – òî æå, äð.-èíä. kruncas "îïðåäåëåííàÿ ïòèöà", äð.-àíãë. hringan "çâîíèòü, òðåçâîíèòü, ñòó÷àòü"; ñì. Áåðíåêåð 1, 612; Ïðåîáð. I, 400; Ìàöåíàóýð, LF 9, 29.
|