КРУЧИНА
КРУЧИНА
укр. кручина "печаль", ст.-слав. кроучина , наглокроучиньство "вспыльчивость", словен. ukrokniti "изгибаться, извиваться", ukrociti "согнуть", чеш. krucinkа "дрок" (бот.), польск. krecz "головокружение, судороги, столбняк", kreczek "головокружение".
Наличие -c- в зап.-слав. и цслав. свидетельствует в пользу исходной формы *krok-; славянское слово сравнивают с др.-инд. kruncati "изгибается"; см. Мi. LР 320; Бернекер 1, 625 и сл. Последний относит сюда же лтш. kruoka, krunkа "складка" и предполагает вариант с носовым инфиксом к корчить. Лтш. слова, по М.–Э. (2, 287 и 294), заимств. из ср.-нж.-нем. krunkе и kroke. См. также крякать. Во всяком случае, не от крутой.
|
