КОРЖ
КОРЖ
род. п. -а "вид лепешки, испеченной на сале", зап., южн., укр., блр. корж, диал. смол. коржень "сухарь" (Добровольский).
Считается родственным корга "кривое дерево", словен. krz "кочан, булка"; см. Бернекер 1, 667; Брюкнер, KZ 48, 210; Потебня, РФВ 3, 95. Последний сравнивает далее с др.-инд. krcas "худой, слабый, болезненный", авест. krsa- – то же, что менее убедительно; см. о близких формах Бернекер 1, 670. Весьма сомнительны по географическим соображениям попытки объяснить русск. слово из фин.-уг. языков: из коми korys "круглый хлеб или булочки, печенье" (Паасонен у Калимы, RLS 180; FUF 18, 26; см. Калима, RS 6, 93), из фин. kyrsa "пресный хлеб" (см. Миккола, FUF Anz. 2, 72 и сл.; ср. Калима 130 и сл.). Русск. слово едва ли можно считать заимств.
|
